Photo Essay: The Ismaili Jamatkhana in Myanmar, With Notes on the Community’s Patriotic Spirit
Editor’s note: This post is an amalgamation of selected photos of the Ismaili jamatkhana in Rangoon taken by Muslim Harji of Montreal Canada during his recent visit to Burma (now Myanmar) with photos and text produced in an earlier piece under the title “Burmese Patriotism” on this blog’s companion literary website, http://www.simerg.com. In the coming weeks, Simergphotos will be publishing more photos from Harji’s exciting seven-week trip to SE Asia. The photo essays will cover many important aspects of life in Myanmar as well as Cambodia and Vietnam.
PHOTOS AND TEXT BY MUSLIM HARJI
(with additional research and material by Abdulmalik J. Merchant and other sources)
Note: Please refresh page if your browser displays overlapping photos/text.
A group photo of visitors with members of Myanmar jamat. Photo: Muslim Harji. Copyright.
I recently spent seven exciting weeks crisscrossing Myanmar (formerly known as Burma), Cambodia and Vietnam with my wife Nevin, and my sister, Mehrun, and her husband Suleman of Edmonton. As part of my visit to Burma, I was very happy to visit the Ismaili jamatkhana in Rangoon (or Yangon) and meet members of the jamat. I found Burma to be an absolutely amazing destination, frozen in time with stunning landscape. I encountered kind and gentle people but I have to say that the country is still in its raw state. My recommendation to visit Burma would be for the adventure seeking, intrepid travellers. The country’s largest city and commercial centre Yangon (or Rangoon), which used to be its capital until March 2006, has a population of over 5 million. Rangoon’s new sector is modern like any city with high rises, office spaces, condos and tree-lined boulevards but as usual the older sectors is full of life. Buddhism is the prominent religion.
Map credit: UN
With regard to the jamat in Burma, it is interesting to record the following excerpt by Imam Mawlana Sultan Mahomed Shah, His Highness the Aga Khan (1877-1957) when he spoke at a dinner organized by the Aga Khan Student’s Union in London in June 1951.
“Take as an example for your patriotism, your brothers in Burma, They have identified themselves 100 percent with Burma. They don’t look across the border. Whatever country you choose to live in, work for it, mix with its people, achieve its outlook and keep religion in its proper place – in your soul. If you do this, you will find many of your problems solved. When you live in a country you become a member of that country.” (reported in The East African Standard, Nairobi, 8 June, 1951).
The Imam advised his followers that the countries they chose to make their homes were the ones they owed their loyalty and affection. They must, he said, identify themselves with those countries if they wished to prosper in the years to come.
The date of this photo of Imam Sultan Mahomed Shah with members of the Burmese jamat cannot be ascertained but it appears to be from the Imam’s second visit to the country in 1914, when he was 37 years old. Photo: Anwar Virani Collection, Ottawa.
This advice that the Ismaili jamat followed was later recorded in the Imam’s autobiography, the Memoirs of Aga Khan (London, 1954) when he wrote:
“The early months of 1914 found me on another visit to Burma. I then took a step of some importance in respect of my Ismaili followers. I advised them to undertake a considerable measure of social and cultural assimilation. Burma, although annexed to the British Empire, and at this time under the control of the India Office, was a country in which national, patriotic sentiment was strong, and nationalism a spontaneous, natural, and continuous growth. I was convinced that the only prudent and proper policy for my followers was to identify themselves as closely as possible with the life of Burma socially and politically, to give up their Indo-Saracenic names, habits, and customs, and to adopt, permanently and naturally, those of the people alongside whom they lived, and whose destiny they shared.” (p. 130)
The photo above shows the plate bearing the names of the 31 persons who died in the bombing as well as (9) others who died during WWII. Note the Burmese names adopted by Ismailis, with their aliases. The transcript at the top of the plaque is as follows: “In sacred memory of our heroic martyrs who lost their precious lives in the sahadt of our holy mosque on the 19th April 1943 and also due to actions of World War II in Burma.” Photo: Muslim Harji. Copyright.
Thereafter many Ismailis assumed Burmese names. A great tragedy befell the Jamat when the British launched heavy bombardment on Rangoon. The resulting outcome was heavy damage to the jamatkhana located at Mughal Street (renamed Swhebontha Street) , which resulted in the loss of 31 innocent Ismailis. The Imam sent a message on October 27, 1954 to the Council of Burma that those bold persons who were martyred during the war were in his thoughts. The Imam also advised to place a memorial plate, bearing their names outside the wall of the Jamatkhana.
An external view of the jamatkhana
When the war ended, Wazir U Kan Gyi renovated the Jamatkhana in 1949 with his own expenses. On December 22, 1949, the Imam sent a message from Cairo, addressing the Supreme Council, Rangoon, showing his happiness upon the completion of the jamatkhana, and blessed Wazir U Kan Gyi for his great services. The Imam also advised that the opening ceremony should be done by the President or Prime Minister of the Republic. As shown on the plaque, the grand event took place on January 5, 1950 by Thakin Nun, the Prime Minister of Burma.
The jamatkhana entrance containing a plaque of its inauguration, and portraits of two prominent members of the Burma Jamat.
See close-ups below. Photo: Muslim Harji. Copyright.
Closeup – Jamatkhana inauguration plaque. Photo: Muslim Harji. Copyright
Portrait of Vazir U Kan Gyi who built the renovated jamatkhana after it
was damaged during the Second World War. Photo: Muslim Harji. Copyright.
A portrait at the entrance of another prominent member of the Myanmar jamat,
Varasiani Daw Mya. Photo: Muslim Harji. Copyright.
The present caretaker of the jamatkhana, Nurjehan Bai, pictured by its main entrance. Photo: Muslim Harji. Copyright.
Ishrat (centre) from Rangoon with visitors Nevin Harji (left) and Mehrun Abdulla
A view from the top of the jamatkhana with the illuminated Shwedagon Pagoda in the distance. Photo: Muslim Harji. Copyright.
The location of the jamatkhana. Photo: Muslim Harji. Copyright.
The little light boxes or minarets on top of the jamatkhana. Photo: Muslim Harji. Copyright.
A close-up view of the jamatkhana. Photo: Muslim Harji. Copyright.
Date posted: Sunday April 13, 2014.
Date last updated: Tuesday, April 15, 2014, 22:00 EDT.
_________________
In response to an earlier article published at http://www.simerg.com, we received the following feedback from a reader, who grew up in Burma before settling in Bangladesh in 1965
REFLECTIONS BY A FORMER BURMESE ISMAILI
1. THE BOMBING
The bombing really went wrong. The actual position of the jamatkhana was next to a police quarter. The first bomb missed the target and when the second one came down it also missed the target, but instead hit the jamatkhana as both were in the same line, resulting in the loss of Ismaili lives.
2. MAWLANA SULTAN MAHOMED SHAH’S AND MAWLANA HAZAR IMAM’S VISITS TO BURMA IN 1951 AND 1960.
Mawlana Sultan Mohamed Shah visited Rangoon with Mata Salamat from January 20-26, 1951. The arrangements that were in place were extremely well-coordinated and there were approximately one thousand people in attendance for the Mulaqat with the Imam. A marriage ceremony was also held and the brides and the bridegrooms sat in front of the stage where Mawla and the Begum were seated. When the Imam and Begum later visited the royal reception in the presence of the Prime Minister, the Imam wore a magnificent Burmese costume.
A signed photo of His Highness the Aga Khan, 49th Ismaili Imam. He is pictured in a
traditional Burmese dress during his March 1960 visit to Burma when he celebrated
Navroz with the Rangoon Jamat. Photo: Anwar Virani Archives, Ottawa
Then later when Mawlana Hazar Imam visited Burma in 1960, he was also photographed in a Burmese costume. That visit was remarkable because Hazar Imam celebrated Navroz with the Burmese Jamat and conveyed Navroz Mubarak in a Farman which is widely known and read every Navroz around the world.
3. JAMATKHANA NOTES
These are some details about the Jamatkhana as per my recollection when I left in 1965:
-
The ground floor had 2 businesses allocated to non-jamati members – one was a medical store, and the second one was a car tire showroom
-
The first floor of the jamatkhana consisted of a religious education centre and rooms for Jamati institutions.
-
The 2nd and 3rd floor were prayer halls. Both Mawlana Hazar Imam and Mawlana Sultan Mahomed Shah visited these floors and gave Mulaqat to the Jamat.
-
The 4th Floor had a library. The jamatkhana has a lift for those who cannot climb the stairs.
The jamatkhana is located in the centre of the commercial hub on Swhebontha Street (formerly Mughal Street).
______________
Profile of Muslim Harji at Contributors.
We welcome feedback/letters from our readers on the essay. Please use the Comments box which appears below. Your feedback may be edited for length and brevity, and is subject to moderation. We are unable to acknowledge unpublished letters.
For a complete list as well as links to photo essays published on this blog please click on Table of Contents or Home Page
My name is Gulshan, I now live in the US, left Burma in 1965. This was my Jamatkhana from 1959 – 1965. My father Sultan Hoosein, (my mother Nabat Khanoo Hoosein, recently passed away 3-9-18) owned the medical store located on the 1st floor of the Jamatkhana. Even though I was at age 5 I still remember this Jamatkana and still looks the same. My family’s house was located at 237 Maung Htaw Lay Street (renamed to Bo Soon Pat Street. I will be visiting this Jamatkhana on 04-11-2018, looking forward seeing this country again after leaving it 53 years ago.
My father Alijah Alimohamed Ebrahim Virjee donated in 1928 the property and the building. His photo is still, as of February 2018, in the Jamatkhana in Rangoon. My son who recently visited Myanmar documented this episode. We are researching as to why he acquired the name Rangoonwala since he had businesses in Bombay, Calcutta and later in Rangoon, where we assume he took the surname Rangoonwala. Could someone help me to clarify this question Thank you in advance.
This is an amazing piece of information. Totally enjoyed the article and pictures.
Hope and wish that the situation there improves politically and there is enough freedom to practice our faith without fear. Pray that the Jamat there increases and flourishes. One of my cousin’s granddad has spent some time in Rangoon. But unfortunately I could not get more information from him about Burma as I was too young to understand. This article made me nostalgic about him.
If we visit Burma would love to go to that jamatkhana.
Thank you for enlightening us about the presence of Ismaili and the jamatkhana in Rangoon. I have visited numerous time and have walked through “Moghul street” but was not aware of the existence and history of the jamatkhana. Would this be the only jamatkhana in Myanmar?
It was a pleasure to learn about our history and dedicated murids.
Sukhranlillah. We are indeed blessed to have this Jamatkhana. Thank you for sharing. I would love to visit Inshallah.
Ya Ali Madad
I am really fortunate to be an Ismaili and I really felt touched. This is truly amazing and beautiful! Thank you so much for sharing with us
Thank so much for enlightening us with this piece. Seeing Mawlana Hazar Imam in a traditonal Burmese dress during his visit to Burma in 1960 was particularly heartening.
Thanks a lot! I visited Burma in 2004, and went to jamatkhana also. At that time there were 45 Ismaili members were in the jamat, and I wondered how many there are now?
Today there are 32 Ismailis left in Rangoon..(Feb. 2014)
In 2014 there were 32 Ismailis in Yangon, most of them were seniors. How many are there now and who arranges the burial rites if anybody die.
Is any Ismail or the community in contact with Mayanmar (Burma) Ismaili Jamat? How many are left there and who takes care of the beautiful Jamatkhana building and the Ismailis there?
Pingback: Simerg Photo Essay: The Ismaili Jamatkhana in Myanmar by Muslim Harji | Ismailimail
Nice work sir. Salute you for preserving such precious historical moments of our Jamat on the internet.
I recall vividly, the mass exodus of Ismailis from Rangoon to East Pakistan (now Bangladesh) following a military ooup. It was heartening to know that there is a small community still thriving in Rangoon.–Thanks for enlightening us with a part of our history!–Mashalla!
Wow ! I was blown away by this piece of Ismaili history and the pictures – so unique and so special. Thank you for the continued preservation . This Jamat Khana is definitely on my “bucket list” !
Thank you !
Amazing photographs. Thanks Nevin and Muslim bahi for sharing with us
Absolument fascinant! Quelle chance et merci pour le partage!
Thank you so much Muslim (Iqbal) for sharing your beautiful moments of your trip. Next time you go please take me with you. Love you!
Rashida Kanji
Totonto, Ontario
My name is Maung Aye Maung (a) Amyn Kabani. I am at present in Karachi, Pakistan and am 69 years old. My maternal Grand Father Khan Bahadur Alijah Alybhoy Mohamed went to Rangoon, Burma in the end of 18 century with my paternal Grand Father Gulam Hussain Mohamed Jinnah. There they started selling homemade Ghee (as my parents told me) and prospered to the extent that my maternal grandfather became Justice of Peace and the title of Khan Bahadur was bestowed on him by the British Government of that time. I still have the medal of this award with me. In the year 1933 Prince Alyshah visited Rangoon on his own Aircraft and also visited my Grandpa’s residence at 396 Mogul Street (Now Shwe Bon Tha Street). In the year 1938 the Imam of that time Imam Sultan Mohamed Shah (Aga Khan III) visited Rangoon and stayed in the Placial Residence of my Grandpa. The Name of the bangalow was “Noorani Bagh” in Kamayut near Rangoon. Imam Sultan Mohamed Shah also visited my Grandpa’s Residence in Mogul Street, Rangoon. I have both these Photographs of Prince Saheb and Imam Sultan Mohamed Shah with my Grandpa’s family (Including my mother Daw Ma Ma (a) Jaenooma Ali Bhai Mohamed) in the Photo. Later in late 1950s my mother was appointed a member of the Burmese Ismaili Khoja Supreme Council. She was among a very few educated ladies in Rangoon at that time. Mowlana Hazar Imam Shah Karim Al-Husaini visited Rangoon in the year 1960 and the we were residing in the same house. My mother could be seen in the Photograph of the members of the Council with him. I, myself, was there during this visit at the age of 16 years just passing my Matriculation Examinations in Rangoon. We left Burma in the year 1965 for East Pakistan and then in 1971 for Karachi, West Pakistan. Please allow me to post the above mentioned photographs here in so that it become part of the records.
Thank you Simergphotos for the great photo essay and Muslim Harji’s contribution. Truly grateful for preserving these historic memories of a devoted jamat of Maynamar.
Pingback: Photo Essay: The Ismaili Jamatkhana in Myanmar, With Notes on the Community’s Patriotic Spirit | Dr Ko Ko Gyi's Blog
Ya Ali Madad
I am really fortunate to be an Ismaili and I really felt touched with the virtual tour of our Burma jamatkhana and I specially liked Hazar Imam’s photo with the traditional dress and Imam Sultan Mohammed Shah’s quotes. Mowla sabko nek toufik deve and keep us on the path of siratal mustakim Ameen
I really appreciate the efforts!! Thank you so much.
I didn’t know there was one either .. thanks soo much for enlightening us ..
I didn’t know there was a Jamatkhana in Maynnmarr (ex-Burma). Thank you Editor
Reblogged this on Zarina's Weblog
This is truly amazing and beautiful!
An amazing virtual tour. I was especially intrigued by the dual names, both Burmese and Indian that the jamaati members had. A glimpse into Ismaili history that I never knew existed